「乾杯」と「お見送り」BGMをカウントベイシーで盛大に♪

Posted on November 18, 2008
Filed Under 05:乾 杯, 16:ゲストお見送り | Leave a Comment

結婚式・披露宴に欠かせないBGMとその使うシーンを,洋楽・邦楽問わずご紹介します。

Jazz好きの新郎新婦が選んだ,「乾杯」と「退場後のお見送り」のBGMが,
私の大好きなCountBasie(カウントベイシー)のビッグバンドナンバーでした。

【乾杯】で流したのは,『Dinner with Friends』


Count Basie(カウントベイシー)Count Basie(カウントベイシー)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴をお楽しみ下さい♪



■アルバムタイトル:『April in Paris』
■アーティスト名:Count Basie(カウント・ベイシー)
■今回の推薦BGM:『Dinner with Friends』
『Count Basie(カウント・ベイシー)』参照サイト

「かんぱーい!」
このご発声から,和やかな宴のはじまりです。

「乾杯」ナンバーの選曲のポイントは・・・

これに限りますね。
まさか,コブクロのバラードを持ってくることはないですね(笑)。

洋楽・邦楽を問わず,いろんなBGMをご紹介してきましたが,今までJazzで乾杯を盛り上げる
ナンバーとして,Oscar Peterson(オスカーピーターソン)の『Days Of Wine And Roses(酒とバラの日々)』をご紹介しました。

ちょっと落ち着いた,オシャレな大人の「乾杯」の曲・・・という感じでした。

今回のCount Basieは・・・
「かしこまらないで,さあ!歌って飲んで騒ごうよ♪」っていう感じです。
乾杯シーンにピッタリですね。

タイトルも『Dinner with Friends』。良いじゃないですか(笑)。
「友とディナーを」・・・かしこまった食べ方じゃなくて,ビールジョッキを持ちながら
胸襟を開いて,大騒ぎして,大笑いして,楽しく食べる♪

ピアノの軽快なメロディーと共に,一気に歓談へなだれ込めますね(笑)。

【ゲストお見送り】時で流したのは,『Jumpin’ At The Woodside』
新郎新婦とご両親が退場されたあと,ゲストの皆さんをお二人がお見送りする際のBGMです。


Count Basie(カウントベイシー)Duke Ellington(デュークエリントン)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴をお楽しみ下さい♪



■アルバムタイトル:『ファースト・タイム』
■アーティスト名:『カウント・ベイシーオーケストラ&デューク・エリントンオーケストラ』
■今回の推薦BGM:『Jumpin’ At The Woodside』

Duke Ellington(デューク・エリントン)とのコラボアルバム。
デューク・エリントンが絡むと,不思議と外れがない・・・
なんかそんなイメージが,昔からあります。

私の好きな,ジョニー・ホッジスとのコラボアルバム『BACK to BACK』も最高です。
聞いていると,仕事なんかしないでずーっと聞いていたい衝動に駆られます(笑)。

この 『Jumpin’ At The Woodside』は,聞いていただいてもわかるように
リズムセクションがハイテンポなんですね。
小気味良いわけです。

別に,しっとり系のBGMにしなくても良いと思うんですね。
お見送りの頃になると,皆さん次の二次会もことで,もう頭がいっぱいだと思います。

楽しく,ノリよく・・・お二人をお見送りするのに適したナンバーです。

是非,試聴して見て下さい。

装花の写真【ガーベラ,カーネーション,あじさい】

Posted on November 17, 2008
Filed Under ■7 結婚披露宴の装花 | Leave a Comment

今日の装花の写真です。
白を基調とした綺麗な組合せでした。

パッと明るい表情の白のガーベラに寄り添うようにして,薄黄緑色のカーネーションが
美しさを競い合うように並べられています。その2花の隙間を見事に埋めているのが・・
これまた白色のあじさい♪
葉は,小さなアイビーと大きなレモンリーフとの組合せで緑の彩りを添えられていました

装花の写真装花の写真(メインテーブル)


装花の写真(各卓)
携帯の写真だからなあ・・・
へたくそな写真で済みません。
写真正面白色のガーベラの右下に
これは・・見事な薄黄緑色のカーネーション!
こんな綺麗な色をしたカーネーションは,初めてです。
見えるかな~


装花の写真(メイン横)

バラの花は一切使わずに,あじさいを使う(笑)。
うーん,なるほどですね。
でも,あじさいを使うことで,花の密集度が増して”賑わって”いますね。

Sweetboxの『Everythin’s Gonna Be Alright』で新郎新婦入場

Posted on November 14, 2008
Filed Under 02:新郎新婦入場・再入場 | Leave a Comment

結婚式・披露宴に欠かせないBGMとその使うシーンを,洋楽・邦楽問わずご紹介します。

いままでよく流れていた新郎新婦の入場曲、『Everythin’s Gonna Be Alright』。
お二人の入場曲以外にも、新婦のお色直し退場曲や披露宴終わりの新郎新婦退場シーンなど・・・
綺麗なメロディーなので、使えるシーンはたくさんあります。


sweetboxsweetbox

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴をお楽しみ下さい♪



■アルバムタイトル:『COMPLETE BEST』
■アーティスト名:Sweetbox
■今回の推薦BGM:『Everythin’s Gonna Be Alright』
『Everythin’s Gonna Be Alright』の日本語訳
巻末を参照して下さい。
『Sweetbox』の公式サイト

原曲はもちろん、『J.S.バッハ G線上のアリア』です。
「式」で流すベストな組み合わせBGMはコレ!で原曲はご紹介させていただいました。

式は厳かに。披露宴はもうすこし軽めに、楽しくが基本だと思いますので
この『Everythin’s Gonna Be Alright』がちょうどぴったりくるんだと思います。

原曲がバッハのG線上のアリアなので、厳かな雰囲気もあり
Sweetboxなので、POPな華やかさもかねそろえています。

音響担当としては、使いやすいナンバーですね。

一度じっくり試聴してみてください。

なお、Sweetboxの『Everything’s gonna be alright』を綺麗に日本語訳しているサイトを
見つけました。

dknydiorckさんのTOEIC900応援Blogです。
何度かdknydiorckさんの日本語訳をご紹介させていただきましたね。
毎回素敵な和訳を情報発信されています。

dknydiorckさん、すばらしい和訳をありがとうございます。


Sweetboxの『Everything’s gonna be alright』の日本語訳
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright

すべてうまくいくから

Whoever thought the sun would come crashing down
My life in flames, my tears concrete the pain
We feel the end, the darkest, deepest riverbed
My book of life ain’t complete without you here
Alone I sit and reminisce, sometimes
I miss your touch, your kiss, your smile
And meanwhile you know I never cry
Cuz deep down inside
You know our love will never ever die

太陽が音を立てて崩れ落ちていくと誰が思おうと
炎に包まれた私の人生、私の涙で痛みが固められていく
私たち、終わりを、真っ暗で深い川底を感じてる
私の人生の本には、あなたなしでの終わりはない
時々私、一人っきりで座って昔を振り返るの
あなたの感じが恋しい、あなたのキスが恋しい、あなたの笑顔が恋しい
私は絶対に涙を流さないってあなたは知ってる
だってそれは心の奥底で
私たちの愛は絶対に死なないってわかってるから

Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be okay
Everything’s gonna be alright
Together we can take this one day at a time
Can you take my breath away?
Can you give him life today?
Is everything gonna be okay?
I’ll be your strength
I’ll be here when you wake up

Take your time, and I’ll be here when you wake up

すべてうまくいくから
うまくいく
うまくいく
私たち二人一緒に今日を同時に過ごせる
私をびっくりさせて?
今日、彼に命を与えて?
うまくいく?
私はあなたの強さになる
あなたが目覚めたとき私はここにいる

あせらないでね、あなたが目覚めたとき、私はここにいるから

今日の装花の写真【バラ・カーネーション】

Posted on November 13, 2008
Filed Under ■7 結婚披露宴の装花 | Leave a Comment

今日の装花です。

薄いピンク色のバラに同系色のカーネーション。そこに赤い小さなバラが見事に彩りを
添えています。そしてピンクのストックで,花の隙間を綺麗に埋めています。
3段になった各卓装花も見事ですね。

装花(メインテーブル)装花(メインテーブル)



やはり,バラがたくさん混ざると・・・インパクトがありますね。
3段になっている各卓用の「お花受け」。
初めて見ましたが,綺麗ですね。

女性ゲストの方で何人かは写真を真剣に
撮られていましたよ♪

竹内まりやの『うれしくてさみしい日』でお母様とサプライズ退場

Posted on November 13, 2008
Filed Under 07:新婦お色直し中座 | Leave a Comment

結婚式・披露宴に欠かせないBGMとその使うシーンを,洋楽・邦楽問わずご紹介します。

新婦がお色直し退場をされるとき,サプライズでお母様と手を繋いで退場されるとき
この『うれしくてさみしい日』をご指定で,流しました。


竹内まりや竹内まりや

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴をお楽しみ下さい♪



■アルバムタイトル:『幸せのものさし/うれしくてさみしい日(Your Wedding Day) 』
■アーティスト名:竹内まりや
■今回の推薦BGM:『うれしくてさみしい日(Your Wedding Day)』
竹内まりやの『うれしくてさみしい日』の歌詞はこちら
『竹内まりや』公式サイト

結婚式の我が娘の晴れ姿をみて・・・しんみりと今まで娘にかけてきた時間を思うお母様。
母親目線で,娘に語りかけるという歌詞です。

やはり,新婦とお母様との接点のシーンで流すのがベストですね。
サプライズでお母様と手をとって,お色直し退場をされる時・・・先日の披露宴がそうでした。

娘の結婚式。いろんな想い出が蘇ってくるんでしょうね。
上手く行かなかったこと,苦労したこと。
そんな想い出の方が覚えているんだと思います。

両親にとって,娘の結婚式は「子育てお疲れさんの会」。
あまりご夫婦で結婚披露宴の最中会話をされているところはお見かけしません。

お互いにわからないように,そっと見つめて心で「お疲れ様」って語りかけているんだと
思います。

綺麗な花嫁衣装で,幸せそうにメインテーブルに座っている娘の姿を見ているだけで・・・
それだけで,もう胸がいっぱいになってくるんだと思います。

あなたがくれた楽しい日々への「ありがとう」があふれだす
私たちにとっては今日が最高にうれしくてさみしい日
your wedding day

ほのぼのとした歌詞で,メロディーラインが綺麗な曲。
2007「パンテーン×ゼクシィ」のCMソングでもあります。

まさに結婚式にふさわしいBGMですね。

« go backkeep looking »