姉ちゃん,元気にしてるか?

Posted on 8月 7, 2010
Filed Under ■仲居 一平の独り言, 新郎新婦プレゼント贈呈 | 2 Comments

虹の向こうのアメリカに住む姉,「元気で頑張ってる?」


最近婚礼の仕事が,シーズンOFFの絡みもあり少なく・・・
あまり更新が出来ておりません。

基本的に私は,本番で見たり聞いたりした曲や演出,スピーチなどで
「いいな・・・」と思ったこと以外は記事にしません。
ですので本番が無いと,記事が書けません(笑)。

クセの悪い「夏風邪」をひいてしまったこともあり,今日は久しぶりに家でゴロ寝を決め込むことが出来ました。
何気なく新聞を開くと,アメリカ雇用統計の発表で失業率の高止まりとのこと・・・
ふと,アメリカに住む姉のことを思い出しました。

もう十年以上会っていない・・・姉ちゃん。
気が強いですが,とても優しい,私の自慢の姉です。

今日は,結婚披露宴には関係有りませんが,
私の姉のことを少し・・・思いつくまま書こうと思います。
                   ・
                   ・
                   ・
さて,今日のBGM。
結婚披露宴のBGMの定番かもしれません。
「オズの魔法使い」でおなじみの,『Over The Rainbow(虹の彼方に)』。

姉のいる遠いアメリカが,虹の彼方にあるような気がして・・・
ふと思い浮かびました。
今まで,まだ一度もご紹介していなかったのが不思議なくらいですね(笑)。



Faith Hill(フェイス・ヒル)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


いろんなArtistが取り上げ,カバーしている『Over The Rainbow』。
私は,今回ご紹介したFaith Hillのカバーが,一番好きです。

使うシーンは披露宴のエンディング,ご両親への花束贈呈シーンと決めています。
新婦のお手紙朗読が終わり,キャプテンから花束や記念品を手渡しされる準備の前くらいから,頭からすーっと出していきます。
いきなりサビを迎える曲ですから,頭出しですね。
落ち着いた,子守歌のようなメロディーですので,不思議とご両親と新郎新婦のしっとりとした「語らいシーン」に合うんです。

パンチの効いたFaith Hillの熱唱が気持ちよく盛り上げてくれます。

一度試聴してみてください。



これが私の姉です。
なかなかのアジアンビューティーです(笑)。

長らく会っていないので,写真を見ても・・・なんかピンと来ません(泣)

姉とは会えない分,メールでのやりとりが中心です。
先日「写真送って」ってメールしたら,この写真を送ってきました。

ヘアーメイクのモデルさんの仕事も少しかじっているみたい。
そんな中からの1枚なのでしょう。

姉はアメリカ人と結婚しましたが,訳あって離婚し・・・
いまは二人の息子君達と一緒に,カリフォルニアで頑張って生活しています。


今アメリカの失業率は9.5%と高止まりのまま。
アメリカ人でさえ職がなく喘いでいる人が多いなか,言葉の壁のある日本人である姉の苦労は想像に余りあります。

「頑張り屋の姉も,今は辛いんだろうな」

と思いますが,幸いにも周りでサポートしてくれる友人がいて,救われているみたいです。
「日本に帰ってきて欲しい」と,私も両親も思うのですが・・・
アメリカで離婚した際は,定期的に父親にも子供を会わせなくてはならない厳しいルールがあり,子供を連れて日本へとは,簡単にはいかないのが現実です。



アメリカで立つ位置を決めて,
アメリカで骨をうずめるつもりで生きていく以外に,選択肢は無いようです。

なんとか,私がアメリカに行って定期的に顔を合わせるようにしていきたいと思います。

しかし,いつでも立ちはだかる壁は,
「時間とお金」の問題です。


甥っ子仁君


姉ちゃんと甥っ子大輔君
一番避けたいのは,親の最後を看取れないこと。
ウチの両親も76歳ですから,いつお迎えがきてもおかしくありません。

生活が苦しいのに,母親の花粉症が楽になる高価な薬を送ってきたり,
母の膝痛を抑えるサプリメントを送ってきたり・・・

姉の遠いアメリカからの両親への気遣いは,
恥ずかしながら私以上。
そんな姉と両親に,死ぬまでに一度は合わせてあげたい・・・

時間との戦いになってきました。

これから結婚する若い方々には,ピンと来ない話かもしれませんね(笑)。
しかし,40歳を越えて,人生折り返し地点を過ぎた辺りから,

この2つはしっかりとした考えを持っておくべき最低限のことだと,最近思います。
豊かな老後を送るには,やはり国から支給される年金だけでは賄えない時代です。
特に若い方々は,すべからくそうです。

家族の問題は常に最優先で考えるべきだと思うんです。

何が起きようと,対応できる収入・貯蓄は・・・
「人生のたそがれ」を迎えようとしている親を持つ子供の責任として,確保しておかないといけない・・・

もちろんお金だけではないです。
しかし,お金で解決できる問題で悩みたくはありません。

いざというときに動ける準備を,
今からしていくことに越したことはないですね。

私は特に長男ですので,真剣に考えていかないと・・・ですね。
                   ・
                   ・
                   ・
さて,『Over The Rainbow(虹の彼方に)』の日本語訳ですが,Kumi Hatanakaさんが運営されています,開けてびっくり・ジャズ詩玉手箱というサイトに,素晴らしい和訳が載っていました。
参照させていただきました。

Kumi Hatanakaさん,素敵な日本語訳有り難うございます。

「オズの魔法使い」テーマ曲の『Over The Rainbow(虹の彼方に)』の日本語訳

Somewhere over the rainbow
Way up high
There’s a land that I heard of
Once in a lullaby

虹の向こう側のどこか高い空の上に
いつか子守歌で聞いた国がある

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

虹の向こうの空は青く
そこでは、どんな夢もかなえられる

Some day I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That’s where you’ll find me

いつか私はお星様にお祈りするの
そして私が目をさますと
雲ははるかかなたに去っていて
そこでは悩みごとなんて
レモンドロップみたいに溶けてしまう
私のいるところは、つまり
煙突のてっぺんのずっとずっと上の方ってわけ

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can’t I?

虹の向こう側のそこには青い鳥が飛んでいるの
鳥たちが虹を超えて飛んで行けるのなら
私にだって飛べるはず

幸せの小さな青い鳥たちが
虹を超えて飛んで行けるのなら
私にだってできないはずはない!


note冒頭の虹の写真は,ブレーダーさん運営の「OrangeStar★HighSchool」というサイトで紹介されていたのを,ブレーダーさんのご厚意で使わせていだきました。
ブレーダーさん,素敵な写真有り難うございます。


少しでもお役に立てれば,うれしいです。1クリックよろしくです♪
にほんブログ村 恋愛ブログ 結婚式・披露宴へ


主賓スピーチ,「我が家の自慢は笑顔です」

Posted on 7月 19, 2010
Filed Under ■心に残るスピーチ, 新郎新婦入場【しっとり系】, 新郎新婦入場【明るくPOPに】 | コメントはこちらから

この笑顔,大人になるまで守ってあげるのが親の責任ですね


今日は,とても楽しい主賓スピーチと,お色直し再入場で指定いただいた3曲を同時にご紹介します。

音楽関連のお仕事に携わる新郎さん。
そのゲストも音楽で生計を立てておられる,プロのミュージシャンでした。

トロンボーン奏者の主賓さん。
全国を演奏して回られているプロの音楽家さんのようです。
リハーサルの時からニコニコ笑顔で,私たちスタッフに気遣いしていただきました。

そして,司会者さんと私に堅い握手をして,頭をペコリと下げて,

「どうぞ宜しくお願いします」

そんな腰の低いにっこり丸顔の主賓さん。
そのスピーチも微笑ましい内容でした。

「私は家に有り余るお金を残すことは出来ていませんが,
でも一つ自慢できることがあるんです。

それは,私の家族がいつも笑顔が絶えないということです。」

頭をかきながらお話されたことは,
とても当たり前なこと。

「いつも笑顔」ということは,ご家族皆さんが「笑顔を大切にされている方々」なんでしょうね
ご家族全員が・・・
挨拶はもちろん,ちょっとした気遣いに,「あっ,ありがとう」をにっこり笑って返せる家族って,本当に素晴らしいですね。

でも,この腰の低いトロンボーンの主賓さんのご家族なら・・・
「みんな笑顔」もうなずけるかな。
とても納得できました(笑)

子供の時から笑顔じゃないと,大人になってから笑顔って難しい

さて,では今日のBGM。
キャンドルサービスでの再入場で使用した厳選3曲です。

邦楽→洋楽→邦楽の組み合わせ。
組み合わせを考えるというより,大好きな曲を選んだ・・・ただそんな感じです。
でも,BGM選びのポイントは,お二人の想い出BGMを選ぶこと
そう考えると,何の問題もありません(笑)。
素晴らしい選曲だと思います。

新郎新婦の大好きな曲でお色直し入場シーンを演出

では,以下に試聴Boxを設置しましたので,各シーンをイメージしながら聞いてみてください。

ゆなちゃんがいてくれると,みんなが笑顔になります

【お色直し再入場:1曲目】 加藤 ミリヤ×清水 翔太のコラボで『 FOREVER LOVE』



加藤 ミリヤ・清水 翔太

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


2009年 20歳同士の新世代R&B最強コラボとして着うた200万ダウンロード突破など、一気に話題をさらった『Love Forever ~Happy Wedding Remix~』。
その第二弾ですが,結婚披露宴で流すのであれば,逆に第二弾の『FOREVER LOVE』のほうがいい(笑)。
無駄なチャペルの鐘の前奏が無い分,すぐサビに入れますので。

曲の中味は・・・同じです。
離ればなれになった二人。
しかし・・・

君がいればもうなにも要らない
同じ夢をただ君と見たい 愛したい
もう傷つくことを恐れない
愛し愛されるという奇跡
どうか君にだけ届いて欲しい 永遠に

相手を想う気持ち。
決して失恋の曲ではありません。
充分使えると思います。

清水翔太と加藤ミリヤが交互に語り合うようなメッセージソング。
キャンドルサービスでのお色直し再入場シーンのトップを切って,流しました。

【お色直し再入場:2曲目】 Phil Collins(フィル・コリンズ)の『You’ll Be In My Heart』



Phil Collins(フィル・コリンズ)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


1999年のディズニー映画「ターザン」のテーマソング。
映画の中で、ゴリラの母親が赤ちゃんのターザンを優しく抱いて歌う時,流れるのがこの曲。

君は僕の心の中にいるから
そう、僕の心の中にいる
今日からずっと
今、そして永遠に

Phil Collins(フィル・コリンズ)の響き渡る声に,迫力のあるメロディー。
サビは・・・一度聞くと頭から離れない,力強いナンバー。

これを,お色直し再入場の2曲目に持って来られました。
渋い選曲ですね。

【メインキャンドル点火の瞬間盛り上げ曲】 COLORの『For you_blue tears』




Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


さあ,メインキャンドルへの点火シーン。
BGM担当としては,一番の「決めないといけないシーン」です。

キャプテンが二人に手順を説明し終わると,右手を大きく挙げて「準備完了」の合図。
司会者さんのかけ声とともに点火動作に入った瞬間,1分13秒のサビから流します

どんな時も 君の側にいる
いつの日か この世界が終わっても
君を愛した証は
決して消えることはないと 今誓うよ

曲調も歌詞の内容も,ばっちり決まりです。
しっとりと,力強く歌い上げる,COLORのバラード。

COLORの『For You – Blue Tears』を新郎のテーマ曲に使うのエントリーでは,「式」での「新郎入場シーン」のBGMとして,ご紹介いたしました。
しっとり系のCOLORのナンバー。
しっとりと盛り上げたい「暗転系」の演出での使用が効果的です。

さて,ディズニー映画「ターザン」のテーマソングとして有名な,Phil Collins(フィル・コリンズ)『you’ll be in my heart』
下記に日本語訳を付けておきます。
ちょっと・・・意訳気味ですが,参考にしてください。

Phil Collins(フィル・コリンズ)『you’ll be in my heart』の日本語訳

Come stop your crying
It will be all right
Just take my hand Hold it tight

もう、泣かないで
大丈夫だから
僕の手をとって
強く握って

I will protect you
from all around you
I will be here
Don’t you cry

僕が守ってあげる
全てのものからね
僕はここにいるよ
さあ 泣かないで

For one so small,
you seem so strong
My arms will hold you,
keep you safe and warm
This bond between us
Can’t be broken
I will be here
Don’t you cry

小さいけど
見た目より強いんだよ
僕の腕で君を支える
そして守って、暖めてあげる
僕たちの間の絆は
壊れたりしない
僕はここにいるよ
さあ 泣かないで

※【コーラス】
‘Cause you’ll be in my heart
Yes, you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more

君は僕の心の中にいるから
そう、僕の心の中にいる
今日からずっと
今、そして永遠に

You’ll be in my heart
No matter what they say
You’ll be here in my heart, always

君は僕の心の中にいる
誰がなんと言おうと
君は僕の心の中にいる、いつも

Why can’t they understand
the way we feel
They just don’t trust
what they can’t explain
I know we’re different but,
deep inside us
We’re not that different at all

どうしてみんな理解してくれないのか
僕たちの気持ちが
みんな自分が説明できないことは
信頼しないんだ
僕たちが違うのは知っているけど
でも 突き詰めていけば
そんなに変わらないんだよ

※【コーラスを繰り返す】

Don’t listen to them
‘Cause what do they know
We need each other,
to have, to hold
They’ll see in time
I know

みんなの言うことを聞いちゃだめ
何が分かるっていうんだ?
僕たちはお互いが必要だ
一緒に居て、抱き合って
時間がたてばみんなわかるさ
僕は知っている

When destiny calls you
You must be strong
I may not be with you
But you’ve got to hold on
They’ll see in time
I know
We’ll show them together

運命が君を呼ぶとき
強くないといけない
僕は君といないかも知れない
でもしがみつかないと
時間がたてばみんなにも分かる
僕は知っている
二人でみせつけてやろう

※【コーラスを繰り返す】

You’ll be in my heart
No matter what they say
You’ll be here in my heart always

Oh, 君は僕の心の中にいる (君は僕の心の中にいる)
誰がなんと言おうと (そばにいるよ)
君は僕の心の中にいる
そこにいつもいるよ
いつも

Always…
I’ll be with you
I’ll be there for you always
Always and always
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
I’ll be there always

君と一緒にいる
君のためにいつもそばにいる
ずっと、ずっと
振り返ってみなよ
振り返ってみなよ
振り返ってみなよ
そこにいつもいるから


note本文中でご紹介した写真は,私がいつも楽しく読ませていただいている『HIROMI PHOTO BLOG』でおなじみのカメラマン,HIROMIさんのご厚意で参照させていただいております。
なお,写真は本文とは関係ありません。HIROMIさん有り難うございます。

少しでもお役に立てれば,うれしいです。1クリックよろしくです♪
にほんブログ村 恋愛ブログ 結婚式・披露宴へ


披露宴ラストを彩る厳選BGM3曲

Posted on 7月 17, 2010
Filed Under 新婦お手紙朗読, 新郎新婦プレゼント贈呈, 新郎新婦退場 | コメントはこちらから

最後のエンディングシーン,今まで育ててくれたご両親への気持ちをストレートに伝えてあげてください


いつも私のこの殺風景なブログに,彩りをいただいております,「HIROMI PHOTO Blog」のアップ写真から,披露宴のエンディングシーンのベストショットを見つけました。

暗転にして,お二人から感謝のメッセージ朗読シーンですね。

珍しく,新郎様が手紙を読んでおられます。
おそらく,新婦様の前にメッセージしたいことがあって,先に読まれているのではないでしょうか。

読み上げておられるお二人の反対側に,お二人のご両親が立って聞いておられます。
結婚披露宴のどんなシーンより,この最後のメッセージシーンが一番感動的ですね。

立派に成長したお二人を見て・・・感慨深げにうつむいておられる,親族のおじさん
そしてじっと励ますように・・・でもちょっと心配そうに見つめておられる,おばさん

結婚披露宴はほんの数時間ですが。

でも,二人の近くに・・・
両親の次に近いところにいて,二人を見守ってきた,おじさん,おばさん。
二人が赤ちゃんの頃から,おしめを替えたり,抱っこしたり・・・
ご両親に変わって,手をかけてあげたことももちろんあるわけですね。

ちょっと前まで,そんな子供だったあの子が・・・
立派にメッセージを読み上げている「やんちゃ坊主」,「おてんば娘」を見て,嬉しい気持ちと,
ここまで育て上げたその両親の頑張りに,

「よく頑張ったな」

肩に手を添えて,優しく声をかけてやりたい・・・そんな心境になるんだと思います。
身近な若者の成長ほど,家族として嬉しいことは無いですよね。

そんな気苦労をかけてきた親族の皆さんに,お礼の気持ちを伝えるのが結婚披露宴の目的でもあると思います。
                           ・
                           ・
                           ・
さて,今回の新郎新婦は・・・「パンチの効いた洋楽バラードで再入場を盛り上げる」のエントリーで,Chaka Kahn(チャカ・カーン)の『Through The Fire』をはじめ,渋い洋楽を選曲されたあのカップルです。

とにかく・・・普通の結婚披露宴で選ばれる一般的なBGMは,一曲もありません(笑)。
とことんBGM選びにこだわったお二人が選んだ,エンディングシーンで使う厳選3曲をご紹介します。

こだわりカップルが選んだエンディングシーンの厳選3曲

では,以下に試聴Boxを設置しましたので,シーンを想像しながら聞いてみてください。

SOULHEAD(ソウルヘッド)

【新婦様お手紙朗読シーンのBGM】 SOULHEADの『FURUSATO』







お手紙朗読シーンで,SOULHEADを持ってくるとは。
・・・なんて偉そうに言う私も,実は・・・SOULHEADは知りませんでした(笑)。

とても分かり易くSOULHEADのプロフィールを紹介されているサイトを見つけました。
MUS​ICさんが運営される「Upside Down Music」に分かり易く書かれていますので,ご参照してみてください。

北海道出身の姉妹、姉・YOSHIKAと妹・TSUGUMIのR&Bデュオ。
姉のYOSHIKAはSowelu、Crystal Kay、平井堅などに楽曲提供をしているくらいなので,かなり実力のあるデュオだと思います。

SuperflyにもっとR&B色を濃くしたような感じ。

いつまでも変わらないものがあるのならば
きっとそれは あなたがくれた・・・
FURUSATO 大きなこの世界で

今まで育ててくれたご両親のいる「FURUSATO(故郷)」。
「いつまでも変わらないもの」って,流れの速い今の時代,逆にどれだけ心の拠り所になるか。

SOULHEADの故郷は北海道。
故郷の北海道を想って作った楽曲だそうです。

ビートの利いた激しい彼女達の曲のなかで
珍しくしっとり系の『FURUSATO』を,お手紙朗読時のBGMに持ってくるところは・・・さすがですね(笑)。

【ご両親への花束・記念品贈呈シーンのBGM】 Jody Watley(ジョディ・ワトリー)の『Everything』



Jody Watley

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


1959年アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ出身のソウルシンガー。
このBGMもたまに指定を受けます。

I was too blind to see
When you belonged to me
You were my everything
Now I’d give anything
To feel the love you bring
You were my everything

「あなたが私のものになってからでも
私はあなたの虜なの
あなたに全てを捧げたいの
だって あなたの愛を感じるから
あなたは私の全てなのよ」

歌詞的には,問題ないと思います。
こんな感じ,情熱たっぷりの愛の歌です。

「You were my everything」

ご両親にとって,何よりも大切な息子・娘から,
「何よりも代え難い大切な,お父さん,お母さん」
そんなメッセージの歌をBGMに花束贈呈です。

新婦の手紙を読み終えたあたりから,そーっと『Everything』に切り替えます。
「パンチの効いたバラード」ですから,暗転系のしっとり演出(キャンドルサービスやカクテルフェスタなど)時の入場曲でも使えますね

【新郎新婦退場シーンのBGM】 PANDORAの『One Of Us』



pandora(パンドラ)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


スウェーデン出身のユーロビート系のポップ・シンガー。
知らなかったです(笑)。

司会者さんの「新しいご家族の誕生です。今日一番の大きな拍手をお送りください!」の合図で頭から出します。
小気味良いリズムですから,退場時のBGMとしてはしっくりきますね。

もともとはABBA(アバ)の歌をPANDORAがカバーしたようです。
初めて流す曲ですが,良い感じでした。

テンポが良い分,この曲も披露宴入場曲でも使えると思います

note本文の冒頭でご紹介した写真は,私がいつも楽しく読ませていただいている『HIROMI PHOTO BLOG』でおなじみのカメラマン,HIROMIさんのご厚意で参照させていただいております。
なお,写真は本文とは関係ありません。HIROMIさん有り難うございます。

少しでもお役に立てれば,うれしいです。1クリックよろしくです♪
にほんブログ村 恋愛ブログ 結婚式・披露宴へ


幸せってなんだっけ?

Posted on 7月 12, 2010
Filed Under ■仲居 一平の独り言, 新郎新婦入場【しっとり系】 | コメントはこちらから

スイカ割りの想い出なんて,絶対忘れないよね


私は,月曜日から金曜日は企業向けの営業をしています。
主に部長様クラス以上の役職者にサービスを提供する法人営業なので・・・大変気を使います。

たたき上げで踏ん張って起業し,今日まで事業を拡大してきたような経営者様って・・・
そりゃもう,背中からオーラが出ています。
すごい迫力です。

ですので誠心誠意,一生懸命話します。
・・・というか,それしかできません(笑)。
しかし,逆に人生の大先輩であるスゴ腕の経営者に仕事で直にお話できる今の仕事を,誇りに感じて頑張っています。

先日,そんなスゴ腕経営者様とお会いして話していましたら,こんな事を言われました。

「わしらみたいに,今,年金もらっているモンは,もう心配ないよ。
でもな~,今の若い人達は・・・かわいそうやな。
やる気も体力もあるのに,仕事が無いやなんて。
どうにかならんモンかいな・・・」

その社長も昔,地方から集団就職で汽車に揺られて大阪まできて,
そこから日々食いつないで今の会社を築きあげてこられました。

仕事を選んでいる余裕などなく,来る仕事すべてこなしていかれたそうです。
逆に言うと,仕事の質はともかく,「仕事は転がっていた」とのこと。

しかし今は,転がっている仕事に職を求めるたくさんの方が飛びつき,取り合いになる状態。
最近,失業率が若干改善されたと言ってますが,実態は諦めて「職探し」をしなくなった人が増えただけのこと。
「職を求める人」が「職にありつけない」状態が「失業」ですからね。

アメリカも日本も最近の経済統計上は,利益増加の兆しが見えているような数字になっています。
中国を中心とした新興国,特にアジアの経済発展に引っ張られて,輸出産業が今活況ですね。
日本国内の需要が「さっぱり」な現状ですから,外需を見込んでドンドン輸出で利益を生み出そうとしています。

しかし・・・日本もアメリカも,雇用の伸びは相変わらずです。

今の企業の利益は,「アジアへの輸出増加」と「徹底したコスト削減」から生み出されたものです。
「徹底したコスト削減」は,「無駄の排除と人員整理」・・・
つまり,「雇用なき利益回復」を追求しているのが現状です。

雇用が全くゼロではありません。
異常なほど少ないということです。

頑張って仕事をすれば生きていけた時代から,
仕事を獲得することに頑張らないといけない時代に・・・

「個人の努力不足」ももちろん問題です。
しかし,努力しない者が多いから,採用しないのでしょうか??
そんなことはありませんね。

何かが・・・おかしい。

君たちが働く時代は,私たち大人が責任を持って明るいものにしないといけないと・・思う


さて,ちょっと重たい出だしになっちゃいました(笑)。
今日のBGM。

新郎新婦の入場曲として,もう定番ですね。
よく指定いただくBGMです。加藤ミリアの『Love is…』。





Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


やはり,披露宴の新郎新婦の入場シーンか,お色直し再入場シーンがハマリだと思います。
しっとりと落ち着いた曲調で,さらに歌詞が結婚披露宴向き(笑)。

再入場で,メインキャンドルへの点火シーンで盛り上げるなら,1分15秒後のサビから一気にカットインです。
キャンドルサービスやカクテルフェスタなど,暗転系の演出時に使うとベストですね。


                    ・
                    ・
                    ・
「幸せって何だぁっけ,何だぁっけ
ポン酢醤油のある家さ~」

昔,明石屋さんまのこんなコマーシャルがありました。
ポン酢醤油がありゃ幸せなんだったら,苦労はしません(笑)。

大切な人が元気で笑っていることが幸せなことなのかな
幸せって何なのかな・・・

家族みんなが健康なこと
親が元気でいてくれていること
日々の食べるものに困らないこと
借金がないこと
仕事が楽しいこと・・・

どれか一つでも欠ければ幸せとは実感できないと思います。

けど,欠けている人が非常に多いのではないでしょうか。

昔,高度成長時代は,能力に違いはあってもみんながその持ち味を出して会社の利益に貢献できました。

チームワークを大切に,仲間に対する思いやりの気持ちがあれば,何とかやっていける時代だったように思います。


しかしながら今は・・・
単純労働は全てアジア諸国に「外注」される時代。

日本に残された仕事は,より高度な専門性の高い業務か,より人のマネジメント能力に長けた人しかこなせない,難しい意志決定業務か・・・
「労働集約」的な仕事ができるだけでは,生きていけない時代になってきたのは事実だと思います。

しかし,ちょっと待ってください。
だから失業率がアップするって,そんな単純なことでしょうか?
日本に新しい雇用が生まれないのは,若者達の責任ではありません。

今日,参議院選挙速報を見ながら思いました。

「政治家が,政治でメシを食っていけていることが,何かおかしいのとちがうかな」

昨日までテレビで活躍していたタレントが,当落に一喜一憂している・・・
日本の置かれている厳しい状況と,タレント議員と・・・
なんかあまりにミスマッチな気がして仕方がありません。

日本国内に産業が生まれてこないのは,誰のせい??
介護や観光,クリーンエネルギー,クラウドサービス・・・
新しい産業になりうるはずの「芽」は出てきているのに,花になるために必要な規制撤廃は先送り。

参院選挙結果は,「ねじれ国会」に・・・
ユーロ諸国や韓国のように,スピードアップで財政改革や,新規産業の育成は今や急務なのに。
また,時間がかかる・・・

どんくさいな~日本の政治!

飛び跳ねたくなるほど楽しいことって,大人になっても絶対なくっちゃいけないよね


今日思ったこと。
私たちの幸せは,私たち自身の手で獲得していかなきゃいけない,これは当たり前ですよね。

しかし,私たち個人の力ではどうすることもできない大きな問題に阻まれて,雇用創出が滞っている問題も確かにあります。
これは,今の大人・・・つまり私達の責任で,選んだ政治家にしっかりと「土俵作り」を公約通りやっているのか監視しなきゃいけない。

いつまでにいくら,何の為に消費税を上げるのか,
いつまでにどれだけ法人税を下げるのか

日本に本社を置くだけで,コストがかさみ,競争力が落ちる今・・・
企業は生き残りをかけて,コストの安いアジア諸国へ生産拠点を移します。

「日本経済の空洞化」なんて,私が大学生の頃から言われていましたよ。
20年経っても手を打てていない日本の政治。

1ミリでも改善するために私たちができることは,当たり前のように着いていると思っている参政権を有効に行使することとその後の公約監視。

これをもっと我々大人が責任をもってやらないと,私たちの子供の時代には今のアメリカのように,失業率10%で,仕事は無いが犯罪は山ほど溢れる国になってしまいます。

今は,政治に期待できる状態ではまだありませんが,
せめて,自分達の子供の幸せの為に,自分たちが持つ一票を有効に使う意志を強く持つべきだと・・・実感しました。

なんだか,とりとめのない話になってしまいました。
すみません。

note本文中でご紹介した写真は,私がいつも楽しく読ませていただいている『HIROMI PHOTO BLOG』でおなじみのカメラマン,HIROMIさんのご厚意で参照させていただいております。
なお,写真は本文とは関係ありません。HIROMIさん有り難うございます。

少しでもお役に立てれば,うれしいです。1クリックよろしくです♪
にほんブログ村 恋愛ブログ 結婚式・披露宴へ


パンチの効いた洋楽バラードで再入場を盛り上げる

Posted on 7月 10, 2010
Filed Under 新郎新婦入場【しっとり系】, 新郎新婦入場【明るくPOPに】 | コメントはこちらから

Chaka Kahn(チャカ・カーン)


驚異的な歌唱力で1970年代にR&Bの女王に上り詰めた,アメリカ合衆国イリノイ州出身のChaka Kahn(チャカ・カーン)。
1953年生まれの御歳56歳・・・もうベテランの域ですね。

今日のお色直し再入場はカクテルフェスタ。
照明を落として,各卓中央においてあるグラスに液体を注ぎ込んで見事なブルー色に発光させて回る演出です。

その再入場BGM。
最初に持ってきたのが,Chaka Kahn(チャカ・カーン)の『Through The Fire』でした。
バラードですが,Chaka Kahn(チャカ・カーン)が歌うと迫力満点(笑)。
皆さんも一度は聞いたことがある曲だと思います。

今日の再入場時に使用したBGM3曲をご紹介します。
真ん中に落ち着いたしっとり系の『Eternal Flame』を挟んで,入場時の『Through The Fire』,そメインキャンドル点火時に流した『Dilemma』でパンチの効いた洋楽バラードを上手く使った組み合わせでした。

パンチの効いた洋楽バラードで再入場を盛り上げる3曲



以下に3曲の試聴Boxを置きましたので,イメージしながら試聴してみてください。
場面は,しっとり入場のキャンドルサービスや今回のカクテルフェスタでイメージしてくださいね。

Chaka Kahn(チャカ・カーン)

【しっとり系再入場:1曲目】 Chaka Kahn(チャカ・カーン)の『Through The Fire』



Chaka Kahn(チャカ・カーン)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


夏,恋人とドライブの際かかってきて欲しいBGM!!
って,40越えたおっさんが言うセリフにすれば・・・ちょっと臭すぎでしょうか(泣)

パンチの効いたバラード。
月並みですがこの例えが一番しっくりときます。
婚礼でよく指定されるBGMです。

燃える炎をくぐり抜けても
行けるところまで行きましょう
あなたと一緒にいられるのなら
どんな危険も恐くはないわ
燃える炎をくぐり抜けても
たとえ何が起こったとしても
あなたを愛していられるのなら
どんなことでも耐えてみせる
最後の最後まで たとえ炎をくぐり抜けても

燃えるような熱い歌詞。
Chaka Kahn(チャカ・カーン)が熱唱してより生きる曲。
結婚披露宴の盛り上げたいシーンで使えますね。

【しっとり系再入場:2曲目】 The Bangles(バングルス)の『Eternal Flame(胸いっぱいの愛)』



The Bangles(バングルス)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


お色直し再入場(キャンドルリレー)を飾る洋楽4曲のエントリーでもご紹介しました。
落ち着いた曲です。
たくさんのArtistにカバーされている,有名なBGMですね。
よく,結婚披露宴のBGMとして指定されるナンバーです。

【しっとり系再入場:3曲目メイン点灯の瞬間一気に盛り上げる時!】 Nelly,Kelly Rowland(ケリー・ローランド )の『Dilemma』



Kelly Rowland

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


Destiny’s Child(デスティニーズ・チャイルド)の一人,Kelly Rowland(ケリー・ローランド )の曲。
ビヨンセとは異母姉妹と言われているようです。

リズミカルで軽快なBGM,なぜかよく指定を受けます。
今回は,メインテーブル脇のメインキャンドルへの点灯の瞬間,『Eternal Flame(胸いっぱいの愛)』を一気に落として,『Dilemma』の頭出しで点灯シーンを盛り上げました。

何をしていても、あなたの事だけ考えているの
彼と一緒にいても、あなたの事で頭がいっぱい
何をしていても、考えている事はあなたのこと
彼といても、あなたの事だけおもってる

こんな感じの内容です。
かわいらしい歌詞ですね。


Chaka Kahn(チャカ・カーン)

さて,Chaka Kahn(チャカ・カーン)の『Through The Fire』の日本語訳ですが,すぎさんが運営されている「研究と自転車な日々」というブログに,素敵な日本語訳がありましたので,参照させていただきました。

すぎさん,有り難うございます。

Chaka Khanの『Through the fire』の日本語訳

I’d look in your eyes and I can see
With love so dangerously
You’re not trusting your heart to anyone
You tell me you’re gonna play it smart
We’re trough before we start
But I believe we’ve only just begun

あなたの目を見れば すぐにわかるわ
愛がはっきりと見えるのに
あなたは誰にも 心を許していない
賢くやっていきたいと あなたは言ったわ
はじまる前から そんなことを言っていたわね
でも私達はまだ はじまったばかりじゃないの

When it’s this good, There’s no saying no
I want you so, I’m ready to go

素晴らしいと思えるものなら 拒否することなんかないじゃない
私はあなたが欲しいのよ だから 私は心を決めているわ

Through the fire, to the limit to the wall
For a chance to be with you, I’d gladly risk it all
Through the fire, to the limit, come what may
For chance of loving you, I’d take it all the way
Right down to the wise, even through the fire

燃える炎をくぐり抜けても
行けるところまで行きましょう
あなたと一緒にいられるのなら
どんな危険も恐くはないわ
燃える炎をくぐり抜けても
たとえ何が起こったとしても
あなたを愛していられるのなら
どんなことでも耐えてみせる
最後の最後まで たとえ炎をくぐり抜けても

I know you’re afraid of what you feel
You still need time to heal
And I can help if you only let me try
You touch me and something in me known
What I can have with you
But I’m not ready to kiss this dream goodbye

自分の気持ちに 戸惑っているのね
心が癒えるまでは 時間が必要なのよ
あなたがそうさせてくれるのなら 私はあなたの力になれるのよ
あなたが私に触れたとき 私には分かったの
あなたとならうまくやっていけるって
そんな夢を手放してしまうなんて
私にはとてもできそうにないわ

When it’s this sweet, there is no saying no,
I need you so, I’m ready to go

素晴らしいと思えるものなら 拒否することなんかないじゃない
私はあなたが欲しいのよ だから 私は心を決めているわ

Through the fire, to the limit to the wall
For a chance to be with you I’d gladly risk it all
Through the fire, to the limit, come what may
For chance of loving you, I’d take it all the way
Right down to the wise, even through the fire

燃える炎をくぐり抜けても
行けるところまで行きましょう
あなたと一緒にいられるのなら
どんな危険も恐くはないわ
燃える炎をくぐり抜けても
たとえ何が起こったとしても
あなたを愛していられるのなら
どんなことでも耐えてみせる
最後の最後まで たとえ炎をくぐり抜けても

Through the test of time

Through the fire, to the limit to the wall
For a chance to be with you, I’d gladly risk it all
Through the fire, to the limit, come what may
For chance of loving you, I’d take it all the way
Right down to the wise, even through the fire

燃える炎をくぐり抜けても
行けるところまで行きましょう
あなたと一緒にいられるのなら
どんな危険も恐くはないわ
燃える炎をくぐり抜けても
たとえ何が起こったとしても
あなたを愛していられるのなら
どんなことでも耐えてみせる
最後の最後まで たとえ炎をくぐり抜けても

To the wire, to the limit, through the fire, through whatever…

こんなに素晴らしいことなら 拒否することなんかないじゃない
私はあなたが欲しいのよ だから 私は心を決めているの



少しでもお役に立てれば,うれしいです。1クリックよろしくです♪
にほんブログ村 恋愛ブログ 結婚式・披露宴へ


« 前のページ次のページ »
           

当サイト利用者数