「人前式」で決めたい入場BGM,厳選2曲




昨日のおしゃれなカップルの結婚披露宴,続きです。
BGMにとことんこだわった二人が選んだ,「人前式」での入場曲をご紹介します。

一般的に,披露宴BGMは決めてこられますが,「人前式」のBGMはお任せになるケースが多いのは,厳粛なムードでかけるBGMの選曲が難しいと感じられる新郎新婦さんが多いんだと思います。

今回,二人が選んだ「人前式」の入場曲

【人前式:新郎入場(ブーケセレモニー)】 K-Ci & Jojoの『Tell Me It’s Real』
【人前式:新婦入場(お父様のエスコートで)】 Beyonce(ビヨンセ)の『Ave Maria』

K-Ci & Jojoの『Tell Me It’s Real』は,新郎新婦の披露宴入場曲としてK-Ci & Jojoの『Tell Me It’s Real』で新郎新婦”渋く”入場のエントリーでもご紹介しましたね。

新郎,高音が響くK-Ci & Jojoの綺麗なハーモニーに包まれて,ブーケセレモニー入場です。




Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪



さあ,いよいよ新婦の登場です。
曲は,私が初めて流す,Beyonce(ビヨンセ)の『Ave Maria』。



Beyonce(ビヨンセ)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


▲矢印クリック!BGM試聴でご確認下さい♪


  • アルバムタイトル:『アイ・アム…サーシャ・フィアース』
  • アーティスト名:Beyonce(ビヨンセ)
  • 今回の推薦BGM:『Ave Maria』
  • Beyonce(ビヨンセ)の『Ave Maria』の日本語訳は巻末を参照してください
  • 『Beyonce(ビヨンセ)』公式サイト

激しくシャウトするイメージの強いBeyonce(ビヨンセ)。
しかし,この『Ave Maria』は違います。

最初から最後まで,しっとりと力強く歌い上げています。
まさに「人前式」で家族に見守られ登場する新婦の背中を,そっと押し出してくれるような・・・
優しい曲ですね。
久しぶりに「式」での新婦入場BGMのレパートリーが増えて,うれしいですね(笑)。

お父様のエスコートで厳粛なムードで登場される新婦。
その雰囲気を盛り上げ,支えるBGMに必要な要素は,「気品溢れるバラード」です。

Beyonce(ビヨンセ)の『Ave Maria』。
一度試して見てください。




note他の「人前式」での新郎入場曲を探したい方は,新郎入場曲/結婚式で流すBGMリストを参照してみてください。

note他の「人前式」での新婦入場曲を探したい方は,新婦入場曲/結婚式で流すBGMリストを参照してみてください。

さて,Beyonce(ビヨンセ)『Ave Maria』の日本語訳について。
Yahoo知恵袋に掲載されていましたaristotelian_platoさんの和訳を今回参照させていただきました。

aristotelian_platoさん,素敵な和訳有り難うございます。

Beyonce(ビヨンセ)『Ave Maria』の日本語訳

彼女は試行錯誤の末
自力で暗闇から抜け出した
私は救いの手を失い
神の恩寵も失くした代償の大きさを知っている

私は地球に天国を見つけた
あなたが私の最初で最後で
心の中からこの声が聞こえる
アヴェ・マリア

私は友達に囲まれている時でも孤独なの
静寂がこんなに“大きく”なるなんて……
でも私はあなたを手に入れたことが分かったから家に帰る
辺りが暗くなる時にここにいるのは私たちだけ

あなたは地球上で私の天国なの
あなたは私の欲望であり渇望そのものなの
私はいつでも心の中からこの声が聞こえる
アヴェ・マリアを歌いながら(アヴェ・マリアが歌っている)

あなたがいろいろと計画を立てるのに慌しくしている間に
時々愛がやって来て知らないふりをして
あなたのそばを通りすぎて行ってしまうことがある
突然何かにぶつかったようにあなたは気がつく
愛があなたの手をすり抜けていったことを
あなたは認識しなければならない


note本文冒頭にてご紹介した写真は,私がいつも楽しく読ませていただいている『HIROMI PHOTO BLOG』でおなじみのカメラマン,HIROMIさんのご厚意で参照させていただいております。
なお,写真は本文とは関係ありません。HIROMIさん有り難うございます。

少しでもお役に立てれば,うれしいです。1クリックよろしくです♪
にほんブログ村 恋愛ブログ 結婚式・披露宴へ


この記事を読んだ人は次の記事もチェックされています

仲居 一平 の紹介

結婚披露宴で音響演出を担当させていただいております,仲居 一平と言います。 音響担当の立場から,「本番の結婚披露宴」を見させていただいて, 心に残る演出やスピーチ,思わずうなってしまう”妙な”選曲などを,できるだけ臨場感を持ってお伝えしていきたいと考えています。お忙しいカップルさんの結婚準備に少しでもお役にたてれば幸いです♪
カテゴリー: 新婦入場, 新郎入場 タグ: , , , , , パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です