演出BGM♪／Seasons of love【from ”RENT” the movie】

Posted on 6月 3, 2008
Filed Under 新郎新婦入場【明るくPOPに】 | コメントはこちらから

結婚式・披露宴に欠かせないBGMとその使うシーンを，洋楽・邦楽問わずご紹介します。




ふと新郎新婦の指定音源で流したBGM。
シーンは披露宴の新郎新婦入場時です。

数人の若い男女が，声高らかに歌い上げるミュージカル風な曲。
迫力満点です。

「何の曲だろう・・・」

すごく気になりました。
家に帰り，すぐに調べて納得しました。

１９９６年にニューヨークのダウンタウンにある小劇場で初演されるや否や，瞬く間に話題を呼び，
たった３ヶ月でブロードウエイの大劇場へ進出。
トニー賞を始め数々の演劇賞を総なめにし，ミュージカルとしては異例の「ピューリッツァー賞」まで
受賞した，すさまじくパワーのあるミュージカル「RENT／レント」のテーマソングだったんです。
2006年4月に映画化されて，日本でも全国一斉に封切られました。

映画RENT（レント）の詳細はコチラ

「”いつか”ではない”今日”を生きる・・・No day but today」

結婚式に限らず，生きていく上で大事なメッセージが凝縮されたスケールの大きな曲です。

新郎新婦が晴れて夫婦となる結婚式というセレモニーで流すBGM・・・
「これから二人で力を合わせて生きていく」というメッセージが，力強く伝わりますね。

良い選曲だと思いました。

一度，じっくりと試聴（視聴）してみてください。

尚，巻末の歌詞は，『鳥獣遊画』の鈴木 盛人さんの翻訳を使わせていただきました。
鈴木さん有り難うございます。

『SEASONS OF LOVE』の日本語訳（翻訳：鈴木 盛人さん）

52万5600分という時間
52万5600もの尊い瞬間
52万5600分という時間
あなたはどうやって１年を数えますか？
陽の光？夕暮れ？真夜中の数？
朝のコーヒー？それともセンチやキロ単位？
笑った数？喧嘩した数？

52万5600分という時間を
毎日の生活の中でどうやって数える？
愛で数えたらどうかしら？
愛で数えてみたら
愛で数えてみたら
愛で一年の長さを数えてみたら

愛という時間で
愛という季節で

52万5600分という時間で
52万5600通りの生き方
52万5600分という時間
どうやって男や女の生き方を計る？

彼女が見つけた真実の数で？
それとも彼が流した涙の数で？
橋が燃えた数？失われた命の数？

物語は終わらないけど今こそ歌うのよ
祝福するのよ
仲間たちの生き方の数で１年を思い出して
愛を思い出して
愛を忘れないで
愛という季節を

愛を忘れちゃいけないわ
愛は天からの贈り物
分かち合い、与え、広げるもの
愛で人生の長さを数えてみて

愛という時間で
愛という季節で
あなたの人生を

少しでもお役に立てれば，うれしいです。１クリックよろしくです♪
にほんブログ村 恋愛ブログ 結婚式・披露宴へ


この記事を読んだ人はこんな記事にも目を通しています

Comments

Leave a Reply




　　　　　　　　　　　

当サイト利用者数